カリフォルニアパティオ

To: カリフォルニアパティオ ファミリー

12th September 2012

To: カリフォルニアパティオ ファミリー

To カリフォルニアパティオファミリー

いつもカリフォリニアパティオをご利用いただき誠にありがとうございます。
カリフォルニアパティオのCEOエリックです。

いよいよ衣替えシーズン、2012年も夏が終わりいよいよ肌寒くなってきましたね。当ショップでは、まだまだ楽しくアウトドアパーティを楽しんでいただくため、さまざまなアウトドアシーンで活躍するアイテムを販売していきます。BBQアイテムはもちろん、そのBBQを1年中楽しんでいただくためのウォーミング(防寒)アイテムの販売も再開していきます。引き続き、カリフォルニアパティオライフをお楽しみください。

(英訳)
Summer 2012 is slowing coming to an end as the nights are
cooling down. But we believe that you can still entertain
outdoors through the fall and winter using our winter items. We
have great BBQ grills but we also have great outdoor gas and
electric heaters to make your BBQ party last all year long.
Enjoy the California Patio life.

posted in カリフォルニアパティオのニュース, 私の意見 | 0 Comments

20th June 2009

クリーンバーベキュー

みんなが、大好き、BBQ。だからこそ、守らなければならないことがあります。
やりっぱなしのごみの問題。ついには、グリルまでも、捨てていく光景を目にしました。
自然を楽しむはずが、自然を汚してしまうこと・・・悲しいです。

※    1番の原因は、後片付けが問題でしょう!?解決方法は、ありますか?

答え カリフォルニアパティオ

・    持ち運び簡単グリル。
・    グリルも網も使い捨てることなく幾度とご使用いただけます。
・    ラバロック仕様‐片付けいらず。炭は、一切使いません。
・    フタ付きだから、フタをすれば、それで片付けOK。
・    捨てたいと思わせない、値段とデザイン。

美しい自然に
クリーンBBQ 

posted in 私の意見 | 0 Comments

5th January 2009

不景気だからこそBBQ!?

最近のマスコミ報道は金融危機や有名企業の下方修正/赤字の話題ばかりで、

人々はただ人生を働くために生きているのではないかと、錯覚してしまいます。

もちろん、現在の世界経済や日本経済を軽視しているわけではありませんが、それでも週末には、自由な時間をもっと楽しんでもいいのではないかと思うのです。
週末にリフレッシュして頭をクリアにすることで、また次の週からの仕事により専念でき、大きな課題や問題にもチャレンジしていけるのではないでしょうか。
経済的に余裕があれば、家族を海外旅行やテーマパークに連れて行ったりできるでしょう。しかし、現在の状況では・・・出費を控えるよう、みなさん努力しているでしょう。実際、私も同じように出費をできるだけ控えています。

そんな時代だからこそ、ご家族やお友達とのBBQを楽しみませんか?
BBQグリルを囲めば、美味しいお料理をカンタンにそしてリーズナブルに大勢でワイワイと楽しく味わうことができます。
カリフォルニアパティオのガスBBQグリルを使えば、いつものBBQがもっと手軽にできるのです。

posted in 私の意見 | 0 Comments

10th November 2008

カリフォルニアパティオ 企業理念

良いものだけを、世界から。

はじめまして。エリック・ハラデレックと申します。私は、母国アメリカをはじめとした、海外発の目新しい生活文化や便利なライフスタイルを、日本の方々にも楽しんでいただくために、日本初上陸の製品や、まだあまり知られていない製品の数々をご紹介したいと考えています。今回は、アメリカやオーストラリアの家庭では一般的な「ホームバーベキュー」を楽しむガスバーベキューグリルを輸入・販売いたします。

〜人々の期待以上を常に提供していく〜

ビジネスをする上での私の決断が、家族や友人そして従業員を驚かせる場合が多々あります。商品・価格設定・サービスに関して気前がよすぎるのではないか、というのが彼らの感想です。しかし、私自身全くそうは思いません。顧客や一般の人々が期待している以上の商品・サービスを提供することが、ただ一つの正しい行動であると確信しているからです。これによって、最高の商品・価格設定・サービスを提供していることが、いつまでも顧客の印象に残っていくのですから。

posted in 私の意見 | 0 Comments

チーフ奥村のブログ


エリック・ハラデレック
はじめまして。カリフォルニアパティオCEOのエリック・ハラデレックと申します。私の母国アメリカでは、日本のみなさまと同じようにBBQが親しまれています。アメリカでは20年前にガスBBQが私たちのライフスタイルの一部になり、今では一家に一台、みんなが好んで使っています。ガスBBQは簡単で便利です。私は日本にガスBBQの料理をはじめ、その楽しみ方を紹介していきたいと考えています。きっと、日本のみなさまにも楽しんでいただけると確信しています。